影／〈如果可以〉國、台、日語一起唱？　翁彤薰邀 AKB「昔日戰友」同台合唱超動聽

文章作者：影音中心／孫睿瑜人气：发表时间：2026-07-01 14:25:17

影音中心／孫睿瑜

2021年九把刀電影《月老》席捲全亞洲，也讓韋禮安演唱的主題曲〈如果可以〉在各地竄紅。當時還同步推出日、韓語言版本，更由韋禮安親自演唱，轟動兩地粉絲。近日，剛從女團 AKB48 Team TP 畢業的成員翁彤薰，在個人首場Solo演出中，找來在役成員 Mina 和前成員「栗子」李佳俐擔任嘉賓，其中她們獻唱了〈如果可以〉的國、台、日三語言合唱版，也勾起不少粉絲的回憶。值得一提的是，日文版歌詞也是由曾屬 Team TP 一員的藝人藤井麻由負責填詞，如今由其他成員來翻唱演繹，也為這場演出增添另一層意義。